鼠来宝4：萌在囧途（普通话版）

比利·克里斯托 本·费德曼 詹妮佛·库里奇 瑞斯·达比 内森·菲利安 约翰·古德曼 贾内尔·詹姆斯  詹妮弗·路易斯 乔·洛·特鲁格里奥 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 奥布瑞·普拉扎 丹尼·朴迪 Cody Rigsby 吉米·塔特罗 丹尼·特雷霍 艾伦·图代克 黄阿丽 杨伯文 

宝拉·阿巴杜 哈莉·贝瑞 Lucille Bliss 特瑞·布兰德索 吉姆·布劳德本特 梅尔·布鲁克斯 阿曼达·贝尼斯 德鲁·加尔利 詹妮佛·库里奇 Dylan Denton 威尔·丹顿 Marshall Efron Damien Fahey 洛维尔·冈茨 保罗·吉亚玛提 丹·哈达亚 杰姬·霍夫曼 詹姆斯·厄尔·琼斯 格雷戈·金尼尔 杰·雷诺 娜塔莎·雷昂 伊万·麦克格雷格 蒂姆·诺德奎斯特 詹森·潘妮蒂尔 阿尔·罗克 阿兰·罗森伯格 斯蒂芬·托布罗斯基 斯坦利·图齐 克里斯·韦奇 黛安·韦斯特 哈兰德· 

穆雷·巴特利特 康妮·布里登 詹妮佛·库里奇 亚历珊德拉·达达里奥 弗莱德·赫钦格 杰克·莱西 布莱特妮·奥格拉迪 娜塔莎·罗斯韦尔 

凯文·克莱恩 埃文·蕾切尔·伍德 托比·凯贝尔 罗宾·怀特 贾斯汀·朗 阿丽克西斯·布莱德尔 汤姆·威尔金森 布莱恩·杜尔金 詹姆斯·戴尔 谢伊·惠格姆 科尔姆·米尼 詹姆斯·麦卡沃伊 丹尼·赫斯顿 乔纳森·格罗夫 约翰尼·西蒙斯 诺曼·瑞杜斯 克里斯·鲍尔 John·Michael·Weatherly Stephen Root 艾米·蒂普顿 Brandon·Carroll 吉姆·特鲁-福斯特 Russell·Cook Gene·Witham Beau·Turpin Jessica·Spaid Ken·F 

贾斯汀·朗 托尼·海尔 索耶·巴斯 迈克尔·阿伯特 亨特·特拉梅尔 梅兰妮·林斯基 肖恩·布里吉格斯 罗雅缇·海塔沃 梅罗妮·迪亚兹 卡丽·普雷斯顿 阿曼·达博 Steele·Whitney 

贾斯汀·朗 德鲁·巴里摩尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 查理·戴 奥利弗·杰森-科恩 杰森·苏戴奇斯 娜塔莉·奈普 莉顿·梅斯特 

西尔莎·罗南 劳里·梅特卡夫 崔西·莱茨 卢卡斯·赫奇斯 蒂莫西·柴勒梅德 比妮·费尔德斯坦 罗伊丝·史密斯 斯蒂芬·亨德森 奥德娅·拉什 乔丹·罗德里格斯 凯瑟琳·纽顿 约翰·卡尔纳 杰克·麦克道曼 劳拉·马兰洛 安迪·巴克利 丹尼尔·祖瓦图 克里森·克拉克 丹妮尔·麦克唐纳 鲍勃·斯蒂芬森 路易莎·李 伦敦·托尔 本·康尼斯伯格 维克托·沃尔夫 金南宫 

劳拉·马兰洛 格雷格·萨克因 伊莎贝拉·戈麦兹 Maddie Phillips 查内尔·佩洛索 乔安娜·纽马奇 Cassandra Naud 莉莲·道塞特-罗奇 Brittany Good Sage Linder Zac Vran 

劳拉·马兰洛 梅纳·玛索德 

杰森·贝特曼 波西亚·德·罗西 威尔·阿奈特 迈克尔·塞拉 杰弗里·塔伯 杰西卡·沃尔特 托尼·海尔 大卫·克罗斯 阿莉雅·肖卡特 朱迪·格雷尔 

威尔·阿奈特 杰森·贝特曼 迈克尔·塞拉 阿莉雅·肖卡特 托尼·海尔 大卫·克罗斯 杰弗里·塔伯 杰西卡·沃尔特 

杰森·贝特曼 波西亚·德·罗西 威尔·阿奈特 迈克尔·塞拉 阿莉雅·肖卡特 托尼·海尔 大卫·克罗斯 杰弗里·塔伯 杰西卡·沃尔特 

米基·洛克 格伦·古尔德 贝拉·索恩 切德·弗斯特 兰内特·瓦雷 

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 凯文·尼龙 泰瑞·克鲁斯 温迪·麦克伦登-考威 艾玛·福尔曼 贝拉·索恩 布拉克斯顿·贝克汉姆 阿利维亚·阿林·林德 乔尔·麦克哈尔 阿卜杜拉耶·恩戈姆 凯尔·西尔弗斯坦 扎克·亨利 杰西卡·洛威 沙奎尔·奥尼尔 杰姬·桑德勒 亚历克西斯·阿奎特 杰瑞德·桑德勒 比尔·罗曼诺夫斯基 苏珊·耶格利 艾伦·卡瓦特 安娜·科尔韦尔 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 卡伦·托里 乔塞特·伊尔斯 迈克尔·布谢米 提姆·赫利希 玛丽·帕特·格里森 丹·帕特里克 劳伦·拉普库斯 

梅·惠特曼 罗比·阿美尔 贝拉·索恩 比安卡·A·桑托斯 

西恩·潘 萨曼莎·莫顿 DanMoran 乌玛·瑟曼 BrianMarkinson 道格拉斯·麦克格兰斯 罗恩·彼得·琼斯 约翰·沃特斯 洛拉·帕沙林斯基 文森特·瓜斯塔费罗 

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 Steve-O 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 托尼·霍克 JeffTremaine 斯派克·琼斯 约翰·沃特斯 卢克·威尔逊 迈克·乔吉 保罗·博雷加德 

杰夫·丹尼尔斯 雷·利奥塔 梅兰尼·格里菲斯 约翰·沃特斯 玛格丽特·柯林 崔西·沃特 杰克·吉尔平 约翰·塞尔斯 安娜·莱文 查尔斯·纳佩尔 巴兹·基尔曼 肯尼思·厄特 Drummond·Erskine 罗伯特·雷吉利 爱德华·萨克森 阿德尔·卢茨 Patricia·Falkenhain 加里·高兹曼 莱布·兰斯基 狗狗马克思 'Sister'·Carol·East Dorothy·Demme 

安东尼·麦凯 Tahj Vaughans 斯蒂芬妮·比翠丝 谢勒·拉莫斯 迈克尔·卡罗洛 杰拉德·班肯斯 黛安·罗德里格斯 杰米·纽曼 Angel Giuffria 马修·里默 娜塔莉·阿拉尔孔 内芙·坎贝尔 威尔·阿奈特 托马斯·哈登·丘奇 理查德·卡夫拉尔 Sherri Eakin 韩·索托 乔·萨摩亚 迈克尔·巴克利·斯通 克洛伊·菲内曼 瓦妮塔·沃姆斯利 丹尼斯·基弗 凯文·韦恩 瑞安·雷尼克 拉腊·格赖斯 比利·斯洛特 里奇·蒙哥马利 内德·尤瑟夫 加雷特·海因斯 杰洛米诺·斯芬克斯 

阿丹·坎托 威尔·帕顿 乔纳森·萨多斯基 内森·菲利普斯 艾丽西亚·桑兹 威廉·麦克·麦库洛 才那扎·乌奇 凯文·韦恩 

史蒂文·席格 汤米·李·琼斯 加里·布塞 埃丽卡·埃伦尼克 帕特里克·奥尼尔 格伦·莫肖尔 Tom Druilhet 凯文·韦恩 Ousaun Elam David G. McKnight Richard Davis 李·辛顿 Patrick ONeal Sandy Ward Tom Wood Luis J. Silva 戴米恩·查帕 代尔·戴 Edmund Druilhet 科尔姆·米尼 康拉德·E·帕尔米萨诺 伯尼·凯西 尼克曼库索 丹尼斯·利普斯科姆 理查德·琼斯 特洛伊·伊万斯 迈克尔·德·巴雷斯 

小托马斯·布莱克 杰里米·雷·泰勒 米歇尔·道克瑞 乔伊·科恩 鲍比·巴特森 玛丽亚·博托 胡安·迭戈·博托 卢西亚·斯杜斯 吉迪恩·埃默里 特里·金尼 

温迪·麦丽登·康薇 麦迪森·伊瑟曼 杰里米·雷·泰勒 郑肯 卡里尔·哈里斯 杰克·布莱克 克里斯·帕内尔 布赖斯·卡斯 佩顿·威奇 沙里·海德利 克里斯蒂安·芬拉森 马修·J·瓦斯奎斯 考特尼·劳伦·卡明斯 洁西·高伊 肯德里克·克罗斯 R·L·斯坦 米克·温格特 达林·德·保罗 肖恩·麦克米伦 帕蒂·舍尔哈斯 

温迪·麦克伦登-考威 麦迪森·伊瑟曼 杰里米·雷·泰勒 郑肯 卡里尔·哈里斯 杰克·布莱克 克里斯·帕内尔 布赖斯·卡斯 

凯莉·库柯 大卫·奥伊罗 比尔·奈伊 康妮·尼尔森 鲁迪·达马林加姆 Lucia Aliu Reagan Bryan-Gudgeon 西蒙·德兰尼 索妮塔·亨利 Jade-Eleena Dregorius Julia Schunevitsch 斯蒂芬妮·利瓦伊-约翰 Steffen Jung Betty Kaplan Dong Hyun Yoon Matthias Schmidt Moritz Berg Angus McGruther 多米尼克·霍尔姆斯 乔纳森·法伊拉 

凯莉·库柯 蕾克·贝尔 凯丽·科纳佩 

伍迪·哈里森 凯文·哈特 罗布·阿切尔 特洛伊·布德罗 山下智久 杰森·麦克唐纳 凯莉·库柯 皮尔森·福德 Ellen Barkin 达林·贝克 贾思敏·马修斯 简卡洛斯·卡纳拉 梅兰妮·利伯德 莱拉·罗兰 吉姆·查德 格里莎·帕斯特纳克 凯特·德拉蒙德 辛西娅·罗恩 费利佩·奥凯 罗尼·罗 James·Collins·James·Collins 

汪佳杰 藤新 Xin Teng 周帅 Shuai Zhou 赵路 陆敏悦 姜贺 罗玉婷 张福正 赵铭洲 赵熠彤 蔡海婷 赵爽 杨潇然 关帅 

谢添天 赵路 黑石稔 夏磊 

赵路 陈奕雯 刘北辰 李蝉妃 夏磊 

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 安娜·冈 奥图姆·瑞瑟 霍特·麦克卡兰尼 克里斯·鲍尔 杰米·谢尔丹 安·库萨克 莫莉·哈根 马克斯·阿德勒 萨姆·亨廷顿 韦恩·巴斯楚普 维勒莉·玛哈菲 莫莉·伯纳德 杰夫·科伯 凯蒂·柯丽克 库珀·索恩顿 杰弗里·诺灵 维布尔·弗利茨杰拉德 迈克尔·拉帕波特 E·罗杰·米切尔 罗伯特·普拉尔戈 帕奇·德拉奇 布雷特·赖斯 普鲁瓦·贝迪 克里斯托弗·柯里 因德尔·库马尔 加里·维克斯 特雷西·齐默 迈克·奥麦利 

盖尔·加朵 艾拉·菲舍尔 扎克·加利凡纳基斯 乔恩·哈姆 玛莉贝丝·梦露 因德尔·库马尔 马克·格拉佩 赵明 达林·库珀 乔娜·肖 卡琳娜·博纳菲尔 艾丽西娅·维拉-贝利 

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯恩 安迪·加西亚 因德尔·库马尔 奥罗拉·佩里诺 

莉莉·柯林斯 詹妮弗·康纳利 克里斯汀·贝尔 罗根·勒曼 斯蒂芬·金 格雷戈·金尼尔 鲁斯蒂·乔伊纳 丽亚娜·莱伯拉托 帕特里克·施瓦辛格 纳特·沃尔夫 泽科·扎基 Joe Montanti 史宾塞·布瑞斯林 亚历克斯·特·艾佛斯 格伦·鲍威尔 大卫·卡泽尔 

杰森·戴维斯 埃德加·阿雷拉 乔什·维金斯 欧文·哈恩 约瑟夫·朱利安·索里亚 泽科·扎基 托马斯·哈登·丘奇 卢克·克莱恩坦克 劳伦·格拉汉姆 罗比·阿美尔 米娅·西拉丽 迪乔·拉奎克 杰伊·埃尔南德斯 皮特·布里斯 迈尔斯·穆森登 布兰卡·卡马乔 

迈克尔·比斯利 奥图姆·戴尔 安塞尔·艾尔高特 奥克塔维亚·斯宾瑟 李美琪 娜奥米·沃茨 杰夫·丹尼尔斯 乔尼·维斯顿 比尔·斯卡斯加德 纳迪娅·希尔克 迈尔斯·特勒 谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 大卫·安 佐伊·克罗维兹 婷斯莉·普莱斯 安妮斯顿·普莱斯 雷·史蒂文森 考特尼·霍普 乔顿卡尔文 安迪·比恩 丹妮尔·林 泽科·扎基 

谢琳·伍德蕾 詹米·多南 塞巴斯蒂安·斯坦 马修·格雷·古柏勒 林赛·斯隆 沙米尔·安德森 加勒特·科菲 瑙伦·德沃芙 

艾瑞克·鲍扎 贾斯汀·朗 亚历山德拉·希普 扎克瑞·莱维 西恩·奥斯汀 大卫·克罗斯 温蒂·马力克 乔伊·奥斯曼斯基 布兰登·伊顿 卡斯珀·斯玛特 安赫拉·约翰逊 艾米·卡里诺 罗斯·巴格达萨里安 珍妮丝·卡门 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 克里斯蒂娜·艾伯盖特 安娜·法瑞丝 艾米·波勒 瑞秋·布鲁克·史密斯 布丽奇·门德勒 小西北斗 凯文·G·施密特 杰拉·阿斯基 格雷格·宾克利 卡尔·席尔瓦 伯纳德·怀特 克里斯·沃伦 凯瑟琳·茱斯顿 马蒂·朱 贾内尔·吉恩斯特拉 兰尼·琼 米兰达·克里 

贾斯汀·朗 杰西·麦卡尼 马修·格雷·古柏勒 杰森·李 贝拉·索恩 

艾瑞克·鲍扎 贾斯汀·朗 亚历山德拉·希普 扎克瑞·莱维 西恩·奥斯汀 大卫·克罗斯 温蒂·马力克 乔伊·奥斯曼斯基 布兰登·伊顿 卡斯珀·斯玛特 安赫拉·约翰逊 艾米·卡里诺 罗斯·巴格达萨里安 珍妮丝·卡门 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 克里斯蒂娜·艾伯盖特 安娜·法瑞丝 艾米·波勒 瑞秋·布鲁克·史密斯 布丽奇·门德勒 小西北斗 凯文·G·施密特 杰拉·阿斯基 格雷格·宾克利 卡尔·席尔瓦 伯纳德·怀特 克里斯·沃伦 凯瑟琳·茱斯顿 马蒂·朱 贾内尔·吉恩斯特拉 兰尼·琼 米兰达·克里 

杰西·麦卡尼 乔纳森·萨多斯基 Devin Kelley 迪米特雷·蒂亚琴科 奥利维亚·泰勒·达德利 内森·菲利普斯 奥利维亚·达德利 

贾斯汀·朗 杰西·麦卡尼 马修·格雷·古柏勒 杰森·李 贝拉·索恩 

本尼迪克特·康伯巴奇 詹妮弗·杰森·李 塞巴斯蒂安·马尔茨 杰西卡·雷恩 雨果·维文 Prasanna Puwanarajah 皮普·托伦斯 安娜·梅德利 因迪拉·瓦玛 丹顿·安德森 加里·比德尔 莫菲德·克拉克 布莱思·丹纳 荷丽黛·格兰杰 西莉亚·伊姆里 盖伊·保罗 马库斯·史密斯 约翰·斯坦丁 艾琳·沃尔什 艾莉森·威廉姆斯 

詹妮弗·洛芙·休伊特 吉恩·哈克曼 西格妮·韦弗 雷·利奥塔 杰森·李 

乔恩·哈姆 朱诺·坦普尔 乔·基瑞 詹妮弗·杰森·李 萨姆·斯普卢尔  拉蒙尼·莫里斯 大卫·里达尔 大卫·弗利 芮查·莫佳妮 卢卡斯·盖奇 尼克·戈麦斯 康拉德·科茨 斯蒂芬·约菲 丽贝卡·利迪亚德 Brent Gill Erik Ermantrout Sienna King Richard Koy Stuart Bentley 

罗伯·劳   约翰尼·贝希托尔德   金伯利·威廉姆斯·佩斯利   苏珊·加拉赫   朴秀熙 

奥利弗·赫斯顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 杰西·格尔瓦西 戴维·科赫史密斯 凯特琳·艾尔德里 杰克·博纳 

库尔特·拉塞尔 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 泰瑞斯·吉布森 

汤姆·沃帕特 迈克尔·格兰特 格雷戈里·哈里森 詹妮弗·泰勒 乔什·格林 莉莉·安·哈里森 汤姆·马洛伊 丽萨·瓦加 丹尼斯·多拉多 迈克尔·卡迪尔 乔安娜·哈灵顿 戴尔·韦德·戴维斯 苏珊·阿瑟 玛德琳·拜耳 彼得·多伊尔 

George Peck Emily Harrison 乔什·格林 Michael Guerin 

贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 乔什·格林 

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 斯科特·沃 David Wyndorf Lance Gilbert 珍妮佛伊丽莎白 托尼·怀尔德 约瑟夫·卡安 克里斯蒂娜·米利安 费松·拉夫 约翰·阿什克 亚当·斯科特 马克思·比斯雷 戴恩·库克 Jesse James 金加·菲利普斯 Hayden McFarland 埃迪·斯蒂普斯 黛德拉塞勒姑 杰瑞温塞特 Fredro Starr 蒂莫西·普伦多 贾斯蒂娜·马查多 约翰·多伊 埃里克· 

凯特‧卡茨曼 查德·迈克尔·墨瑞 丽迪雅·赫尔 梅尔·吉布森 迈克·韦尔奇 基思·雅各 安娜·哈尔 莎侬·多赫提 埃迪·斯蒂普斯 凯文·狄龙  Lester G. Reynolds Jonathan·Stoddard·Jonathan·Stoddard 詹姆斯·库伦·布雷萨克 迪伦·弗拉施纳 

Carly Jibson 埃迪·斯蒂普斯 贵美子·格伦 吉米·塔特罗 丹·贝尔尼 奈特·法松 凯瑟·多诺休 Joey Diaz Dominique Washington Sal Vance Shannon Welles Roger V. Burton 

贾斯汀·朗 德鲁·巴里摩尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 查理·戴 奥利弗·杰森-科恩 杰森·苏戴奇斯 娜塔莉·奈普 莉顿·梅斯特 

克里斯蒂娜·艾伯盖特   琳达·卡德里尼 

艾瑞克·鲍扎 贾斯汀·朗 亚历山德拉·希普 扎克瑞·莱维 西恩·奥斯汀 大卫·克罗斯 温蒂·马力克 乔伊·奥斯曼斯基 布兰登·伊顿 卡斯珀·斯玛特 安赫拉·约翰逊 艾米·卡里诺 罗斯·巴格达萨里安 珍妮丝·卡门 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 克里斯蒂娜·艾伯盖特 安娜·法瑞丝 艾米·波勒 瑞秋·布鲁克·史密斯 布丽奇·门德勒 小西北斗 凯文·G·施密特 杰拉·阿斯基 格雷格·宾克利 卡尔·席尔瓦 伯纳德·怀特 克里斯·沃伦 凯瑟琳·茱斯顿 马蒂·朱 贾内尔·吉恩斯特拉 兰尼·琼 米兰达·克里 

瑞安·雷诺兹 艾米·斯马特 安娜·法瑞丝 克里斯·克莱因 克里斯·马奎特 

瑞安·雷诺兹 艾米·斯马特 安娜·法瑞丝 克里斯·克莱因 克里斯·马奎特 

托弗·戈瑞斯 泰莉莎·帕尔墨 安娜·法瑞丝 

丹尼·格洛弗 里克·赖茨 勒凯斯·斯坦菲尔德 切瓦特·埃加福 胡安·贾斯帕 马丁·辛 康多拉·拉沙德 查明·李 安德鲁·马希特 

贾斯汀·汀布莱克 朱诺·坦普尔 朱恩·斯奎布 迪恩·文特斯 阿丽莎·温赖特 维恩·埃维雷特 杰西·C·博伊德 查明·李 

迈克尔·比斯利 科洛·莫瑞兹 尼克·罗宾森 列维·施瑞博尔 麦卡·梦露 亚历克斯·罗伊 朗·里维斯顿 加芙列拉·洛佩兹 玛丽亚·贝罗 特丽莎·贝特曼 托尼·雷沃罗利 纳吉·杰特 马克·约翰·杰弗瑞 查明·李 琳赛·伊丽莎白 玛姬·丝弗 扎克瑞·亚瑟 

罗宾·威廉姆斯 克里斯托弗·沃肯 劳拉·琳妮 刘易斯·布莱克 杰夫·高布伦 大卫·阿尔帕伊 Faith Daniels 蒂娜·菲 艾米·波勒 Doug Murray 克里斯·马修斯 詹姆斯·卡维尔 Catherine Crier 瑞克·罗伯茨 Karen Hines 

艾瑞克·鲍扎 贾斯汀·朗 亚历山德拉·希普 扎克瑞·莱维 西恩·奥斯汀 大卫·克罗斯 温蒂·马力克 乔伊·奥斯曼斯基 布兰登·伊顿 卡斯珀·斯玛特 安赫拉·约翰逊 艾米·卡里诺 罗斯·巴格达萨里安 珍妮丝·卡门 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 克里斯蒂娜·艾伯盖特 安娜·法瑞丝 艾米·波勒 瑞秋·布鲁克·史密斯 布丽奇·门德勒 小西北斗 凯文·G·施密特 杰拉·阿斯基 格雷格·宾克利 卡尔·席尔瓦 伯纳德·怀特 克里斯·沃伦 凯瑟琳·茱斯顿 马蒂·朱 贾内尔·吉恩斯特拉 兰尼·琼 米兰达·克里 

扎克·加利凡纳基斯 欧文·威尔逊 劳拉·莱姆希 艾米·波勒 劳伦·拉普库斯 梅丽莎·劳奇