芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉 Jason Beghe 饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务，在他英明果断的决策下，许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。 安东尼奥（乔恩·塞达 Jon Seda 饰）是汉克手下的一员要将，尽管他曾经和汉克有过一段不太愉快的过去，但他依然将在汉克手下工作当做是一种光荣。其他身在行动组的组员们亦是如此，能够跻身成为情报组中的一员是他们梦寐以求的事情。然而，情报组的工作谈何容易，加入了情报组，就以为这要和芝加哥最邪恶、最凶残的罪犯展开正面交锋。
一辆汽车上，博伊特命令丹·瑞安把车往河边开去。等车子开到河边以后，博伊特把丹·瑞安从车里揪了下去，他先揍了丹·瑞安一顿。博伊特从丹·瑞安的嘴里知道了吸毒致死案的
博伊特因为朱尔斯的牺牲而迁怒于警署的一名官员兰斯，他认为是兰斯泄露了情报害死他的手下。兰斯拒不承认泄露了情报，他还反过来向警察局长指证博伊特和毒贩有来往。警察局
茶餐厅里，德东安尼将特赛尔的最新行动告诉了博伊特，他让博伊特想办法让他离开。博伊特却坚持要让德东安尼住在他家里。一大清早，情报部门的同事们一上班就被博伊特布置了
霍斯特德在酒吧遇到了他的宿敌罗迪杰一家人，冲动的性格迫使霍斯特德向他们走了过去。另一边，博伊特和琳赛德陪着贾斯汀吃饭时接到了警署的紧急通知，他们不得不丢下贾斯汀
博伊特带着人手去找到了莫斯里，因为莫里斯提供的假情报害得博伊特没能抓住头目们。博伊特威胁莫里斯归还5千美元，否则就要打爆他的头。伯吉斯和阿特沃特在巡街的时候发现
商场的电梯旁，琳赛德遇到了以前高中的同学，那位同学自恃高人一等将琳赛德给羞辱了一顿。琳赛德一脸不耐烦的表情看着那位同学走远，她强忍着没上去揍她。博伊特在家接到了
演员：弗莱迪·福克斯 马克·阿蒂 斯蒂芬·格拉汉姆 亚历克萨·戴维斯 斯科特·里德 杰玛·韦兰 马克·斯坦利 安德鲁·弗雷姆 格雷斯·卡尔德 肖恩·吉尔德 艾米·詹丽 阿尔菲·艾伦 奥利弗·迪姆斯戴尔 理查德·古尔丁 多里斯·洛夫 米莉·布拉迪 克雷西达·博纳斯 汤姆·克里斯蒂安 尼古拉斯·法瑞尔 阿曼达·伯顿 麦米·麦考伊 奥利弗·泽特斯特姆 斯图尔特·斯卡德莫尔 大卫·亨特 汤姆·麦卡尔 大卫·巴克·琼斯 安东尼·凯尔夫 理查德·林特恩 乔什·赫德曼 大卫·霍罗维奇 阿曼达·劳伦斯 丹·伦顿·斯金纳
热度：518°C
演员：凯尔·钱德勒 诺尔贝特·里奥·布茨 琳达·卡德里尼 本·门德尔森 茜茜·斯派塞克 Michelle Rose Domb Brandon Larracuente Jeremy Hale Taylor Rouviere Jamie McShane
热度：90°C